Vision:目標
健康と美を通して、世界の人々と動物が「喜び」と「安心」を継続して得られる社会の実現に貢献します。
World Gate contributes to establish a society that every human and animals in the world can obtain JOY and EASE continuously through health and beauty.
Mission:目的
グローバル・サプライチェーン・パートナーとして、世界の人と動物が「喜び」と「安心」を継続して得られる仕組みを支え続けます。
We keep supporting a structure that every human and animals in the world can obtain JOY and EASE continuously through health and beauty as a global supply chain partner.
Slogan：スローガン
Creed：信条
We value the following beliefs to accomplish our mission.
私たちは、使命を果たすために、以下の信条をもとに、行動します。
- Social Responsibility for generating JOY and EASE by health and beauty material & product: 健康と美容素材、商品を通じて、喜びと安心を作り出す社会的責務
In order to contribute to the optimization of the entire supply chain of customers who accept our vision and mission as the most important value, not only purchasing, manufacturing and distribution, but also management strategy, marketing, overseas expansion, etc. Contribute as a partner.
我々のビジョン、ミッションを最重要価値と捉え、賛同していただける顧客のサプライチェーン全体の最適化に貢献するため、仕入れ、製造、流通のみでなく、経営戦略、マーケティング、海外展開など、サプライチェーン全体のパートナーとして貢献します。
- Partnershipism： パートナーシップ（equal-footing）主義
仕入先、協力会社も、顧客共々、最終消費者の安心、喜びを最大化するサプライチェーン・パートナーとして大切にします。
Suppliers and cooperating companies will work together as a supply chain partner that maximizes the security and joy of the end consumer, both with customers.
- Continuously: 継続性
Temporary service and product provision cannot be said to realize a society where joy and security can be obtained. We will pursue continuity, including not only purchasing, but also the mechanism that end consumers will continue to accept in the market so that we can continue stably.
一過性のサービス、商品提供では、喜びと安心が得られる社会の実現とは言えません。我々は、安定して継続できるよう、仕入れのみでなく、マーケットで最終消費者が受け入れ続ける仕組みも含め、継続性を追求していきます。